von Jean Girault, veröffentlicht 1967
Deutscher Titel: "Balduin, der Ferienschreck"
Laufzeit: 1 Std und 25 Minuten
Louis de Funès : M. Charles Bosquier
Claude Gensac : Mme Isabelle Bosquier
Ferdy Mayne : Mac Farrell
Martine Kelly : Shirley Mac Farrell
Olivier de Funès : Gérard Bosquier
François Leccia : Philippe Bosquier
Maurice Risch : Stéphane Michonnet
Jean-Pierre Bertrand : Christian
René Bouloc : Bargin
Jacques Dublin : Claude
Dominique Maurin : Michel
Übersicht
Eine 5 im Englischunterricht.Das kann Privatschuldirektor Balduin Bosquier seinem Sohn Phillippe nicht ohne Weiteres durchgehen lassen. Kurzerhand wird dessen geplanter Bootstrip abgesagt und der Sprachurlaub nach Schottland ins Haus des Whiskymagnaten MacFarrell angeordnet. Phillippe lässt indes seinen Freund Stephane in seine Rolle schlüpfen und brennt mit MacFarrells Tochter Shirley durch. Der Schwindel fliegt und der wutentbrannt Bosquier macht sich auf seine aberwitzige Verfolgungsjagd durch halb Europa...